Federal employees cannot sue the USA for the profits they allegedly lost when a 34-day government shutdown forced agencies to temporarily suspend employer contributions to their retirement savings accounts, an appellate court held Monday.