A former federal employee of the Office of Personnel Management pleaded guilty to steering more than $10 million worth of OPM contracts to companies associated with her or her husband over the course of 12 years.